Ecrire à partir de cette expression française : "partir sur les chapeaux de roues!"
Temps d'écriture : 10 minutes
Partir...mais partir pour où ? Comment et surtout à quelle vitesse ?
Il fut une époque où la maison Deroux frères, une vénérable institution sise rue Cadet, dans le IXème arrondissement de paris, fabriquait des chapeaux. Toutes sortes de chapeaux : des bibis, des canotiers, des chapeaux à fleurs et même des bérets. Le succès était tel que l'action Deroux était cotée en Bourse. Les valeurs montaient et descendaient à vive allure. Ainsi, il n'était pas rare d'entendre un spéculateur s'exclamer : "Je vais partir sur les chapeaux Deroux !" Puis la maison Deroux ferma. Le fils Deroux se fit moine au Turkménistan, mais l'expression demeura comme signe de grande vitesse.
La semaine prochaine, nous nous pencherons sur Mme Vibure...à l'origine de l'expression "à toute vibure !".
Fantasio
________________________________________________________________
Quelle drôle d'expression quand on y réfléchit : les chapeaux ne sont pas dotés de roue et les roues ne portent pas de chapeau! Les expressions françaises sont souvent curieuses...est-ce le même constat dans les autres autres langues? Ces expressions résonnent dans nos têtes depuis des décennies et nous sont familières mais lorsque l'on prend le temps d'y réfléchir quelques instants, on se trouve vite dépité à la lecture au premier degré! Bref, revenons à nos moutons (encore une bien curieuse expression) : qui de nos jours possède encore des moutons -à part quelques idéalistes urbains ayant fui l'agitation parisienne pour s'installer dans le Larzac-? Personne! Mais je m'éloigne de notre sujet, à savoir "Partir sur les chapeaux de roues!". Je suis finalement partie bille en tête sur cette proposition d'écriture ...et me voilà bientôt au terme du temps imparti sans avoir réellement abordé la consigne.
Voilà ce que c'est de partir sur les chapeaux de roues sans réfléchir davantage à son sujet ...et à sa chute!
Ziza
